Volltextveröffentlichungen (6)

• openjur.de
• NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
• Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)

  Erhebung eines Versorgungsabschlags bei Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit

 
• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  Erhebung eines Versorgungsabschlags bei Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit

• rechtsportal.de

  Erhebung eines Versorgungsabschlags bei Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Aachen - 1 K 2214/13
• OVG Nordrhein-Westfalen, 22.12.2016 - 1 A 2407/15

Wird zitiert von ... (2)Neu Zitiert selbst (4)

• OVG Nordrhein-Westfalen, 23.07.2010 - 1 B 426/10

  Rechtmäßigkeit einer Berücksichtigung von Mehrleistungen zu einer Unfallrente …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 22.12.2016 - 1 A 2407/15

  Darüber hinaus sei auch die auf der Grundlage des § 55 Abs. 1 Satz 2 Nr. 3 BeamtVG unter Berücksichtigung der dem Kläger von der Unfallkasse Nordrhein-Westfalen u.a. gezahlten Mehrleistungen i. S. d. § 94 SGB VII hinsichtlich eines Teils seiner Versorgungsbezüge getroffene Ruhensregelung - wie vom Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen in dem Beschluss vom 23. Juli 2010 (1 B 426/10) hinreichend dargelegt - nicht zu beanstanden.

  Zur Begründung nimmt der Senat Bezug auf seine Ausführungen in seinem Beschluss vom 23. Juli 2010 - 1 B 426/10 -, juris, Rn. 10 ff., der in einem Verfahren des Klägers ergangen ist.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 29.01.2016 - 1 A 1862/14

  Rückforderung der Zuvielzahlung von Versorgungsbezügen hinsichtlich Dienstunfalls

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 22.12.2016 - 1 A 2407/15

  Palsherm, in: Schlegel/Voelzke, juris-PK SGB VII, 2. Aufl. 2014, Stand: 9. November 2015, § 94 Rn. 30, hat sich dieser Entscheidung angeschlossen; siehe aus der jüngeren Senatsrechtsprechung zudem den ebenfalls gegenüber dem Kläger ergangenen Beschluss vom 29. Januar 2016 - 1 A 1862/14 -, juris, Rn. 21 ff.

  vgl. Senatsbeschluss vom 29. Januar 2016 - 1 A 1862/14 -, juris, Rn. 17.

• OVG Nordrhein-Westfalen, 18.11.2010 - 1 A 185/09

  Rechtmäßigkeit der Umsetzung eines Beamten des nichttechnischen Dienstes auf …

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 22.12.2016 - 1 A 2407/15

  vgl. etwa Beschluss des Senats vom 18. November 2010 - 1 A 185/09 -, juris, Rn. 16 f.; ferner etwa Seibert, in: Sodan/Ziekow, VwGO, 4. Aufl. 2014, § 124a Rn. 186, 194.
• OVG Nordrhein-Westfalen, 13.07.1987 - 1 A 1117/85

  Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 22.12.2016 - 1 A 2407/15

  vgl. zu der aus kompetenzrechtlichen Gründen ausgeschlossenen Anwendbarkeit des FSHG neben den für Bundesbeamte geltenden beamtenrechtlichen Bestimmungen auch das Senatsurteil vom 13. Juli 1987 - 1 A 1117/85 -, ZBR 1988, 93, sowie Schneider, Feuerschutzhilfeleistungsgesetz Nordrhein-Westfalen, 8. Aufl. 2008, § 12 Erl.

• VGH Bayern, 13.03.2023 - 3 B 22.690

  Anrechnung von Mehrleistungen auf eine Unfallrente

  Die Mehrleistungen stellen, wie schon der Begriff "Mehrleistung" verdeutlicht, eine Aufstockung der Unfallrente dar und sind damit im Falle ihrer Gewährung Teil der dem Verletzten bzw. dessen Hinterbliebenen von dem zuständigen Träger (monatlich) geleisteten, den Lohn/Unterhalt ersetzenden und deshalb nach Art. 85 Abs. 1 Satz 2 Nr. 4 Halbs. 1 BayBeamtVG zu berücksichtigenden Rente (…OVG NW, B.v. 23.7.2010 - 1 B 426.10 - juris Rn. 12 m.w.N.; U.v. 22.12.2016 - 1 A 2407/15 - juris;… B.v. 19.4.2022 - 1 A 962/20 - juris Rn. 30 zu § 55 BeamtVG, sich anschließend Palsherm in Schlegel/Voelzke, jurisPK-SGB VII, 3. Aufl. 2022, § 94 Rn. 32;… Köhler im Hauck/Noftz, SGB VII, Stand: April 2020, § 94 Rn. 7a;… vgl. aber auch Ricke in Kasseler-Kommentar, SGB VII, Stand 1.11.2022, § 94 Rn. 23;… Angermaier in Schlegel/Voelzke, a.a.O., § 4 Rn. 77 zu § 65 BVG unter Hinweis auf BSG, U.v. 15.8.1996 - 9 RVg 5/94 - juris).

  Die seit Jahren bestehende ständige Rechtsprechung des Oberverwaltungsgerichts Nordrhein-Westphalen (…B.v. 23.7.2010 - 1 B 426.10 - juris Rn. 12 m.w.N.; U.v. 22.12.2016 - 1 A 2407/15 - juris;… B.v. 19.4.2022 - 1 A 962/20 - juris Rn. 30 zu § 55 BeamtVG) nahmen weder der Bundes- noch den Landesgesetzgeber zum Anlass, in ihren jeweiligen Beamtenversorgungsgesetzen eine entsprechende Anrechnungsfreiheit der Mehrleistungen aufzunehmen.

• VG Würzburg, 08.12.2020 - W 1 K 20.770

  Anrechnung von Mehrleistungen auf eine Unfallrente

  Denn dieses Motiv ändert nichts daran, dass die gewährten Mehrleistungen Lohnersatzleistungen darstellen, welche lediglich die im Normalfall erbrachten Leistungen erhöhen (vgl. OVG NRW, B.v. 23.07.2010 - 1B 426/10; OVG NRW, B.v. 29.01.2016 - 1 A 1862/14; B.v. 22.12.2016 - 1 A 2407/15 - jeweils juris).